Следующим этапом знакомства с DVD-технологией является понимание различных надписей, указанных на корпусе дисководов и дисков, и спецификаций, осуществление которых делает возможной существование и реализацию DVD-технологии. Для этого нет необходимости вникать в мелкие подробности, надо л ишь знать те основы, которые помогут понимать техническое описание устройств.
Время доступа
Время доступа — это промежуток времени, необходимый для нахождения на диске требуемой информации. Устройства чтения компакт-дисков и DVD-дисков работают довольно медленно. Они могут затрачивать на поиск информации до нескольких сотен миллисекунд. Старые дисководы DVD компании Toshiba, входившие в комплект Diamond Multimedia's Maximum DVD Kit имели время доступа 200 мс (по сравнению с 100 мс для компакт-дисков). Однако со временем дисководы DVD стали намного быстрее и сегодня они сравнялись по этому показателю с дисководами CD-ROM. Например, последняя модель дисковода Creative Labs Encore 16X DVD имеет время доступа только 120 мс.
Скорость передачи данных
После того как данные на диске найдены, их необходимо передать от диска в систему. Чтение и передача данных осуществляются в два этапа, каждый из которых характеризуется своей скоростью. Скорость первого этапа (скорость потока данных) определяет быстроту считывания данных с диска во встроенный буфер. Скорость второго этапа (скорость интерфейса) характеризует быстроту передачи данных через интерфейс в контроллер накопителя. Обычно при сравнении устройств используют скорость потока данных. Устройство Creative Labs Encore 16X DVD обеспечивает скорость потока данных в 22,1 Мбайт/с,при этом используемый интерфейс UDMA, режим 2, имеет пропускную способность 33,3 Мбайт/с. Таким образом, имеется значительный запас по пропускной способности интерфейса. Почти все современные дисководы DVD-дисков имеют интерфейс EIDE (UDMA). Но, естественно, существуют и дисководы с интерфейсом SCSI.
Форматные соотношения
Форматное соотношение характеризует отношение ширины экранного изображения к его высоте. Традиционные телевизоры всегда имели это соотношение, равное 4:3 (грубо говоря, почти квадрат). Широкоэкранные дисплеи с соотношением 16:9 или 20:9 (подобные экрану кинотеатра) выглядят как прямоугольники. DVD-технология использует 4 формата вывода изображения на экран, чем достигается большая универсальность. Видеоизображение может записываться на DVD-диск в телевизионном стандарте 4:3 или в широкоэкранном формате 16:9. Устройства чтения DVD-дисков могут выводить видео информацию в 4-х различных форматах:
в Полный кадр видеоизображения 4:3 (для экрана формата 4:3). в Конвертный формат видеоизображения (Letterbox) 16:9 (для экрана формата 4:3). ■ Формат панорамирования видеоизображения (Pan and Scan) 16:9 (для экрана формата 4:3). ш Широкоэкранный формат 16:9 (для экрана формата 16:9).
Полный кадр
Полнокадровое видеоизображения (Full Frame Video) — это обычное телевизионное изображение, преобразованное для хранения на DVD-диске. В таком формате на DVD-диски записываются шоу и кинофильмы, предназначенные для телевизионного просмотра.
Конвертный формат
При просмотре фильма в конвертном формате (Letterbox) устройство воспроизведения добавляет темные полосы вверху и внизу изображения. Затем изображение масштабируется таким образом, что фильм воспроизводится на оставшейся части экрана в том же виде, в каком зритель видит его в кинотеатре. Для фильмов в формате NTSC это дает 360 строк развертки. При этом получаемое разрешение на треть лучше, нежели у видеокассеты в формате VHS, где количество строк развертки равно 242.
Формат панорамирования
Панорамирование может быть автоматическим или ручным и осуществляется в горизонтальном направлении. При автоматическом панорамировании угол зрения камеры изменяется так, как это было предопределено изготовителем DVD-диска. Ручное панорамирование позволяет зрителю выбирать точки наблюдения между различными камерами по своему усмотрению. Также как и в случае других функций (например, выбор языка) издатель диска должен встроить эту функцию для того, чтобы она была доступна зрителю.
Масштабирование изображения (часто путают с панорамированием) заключается в том, что выбранная пользователем часть кадра подвергается увеличению. Масштабирование сопровождается сглаживанием изображения, чтобы его повышенная зернистость не была заметна. Масштабирование изображения не входит в стандарт DVD.
Широкоэкранный формат
Широкоэкранный формат похож на конвертный формат с точки зрения его наблюдения на экране монитора или телевизора, но это два разных формата. Телевизоры и компьютерные мониторы производятся с форматным соотношением, равным 4:3, и выводимое на экран изображение будет помещено в конверт (letterbox). При внимательном рассмотрении верхней и нижней частей широкоформатного изображения можно заметить несколько дополнительных черных линий. Черные линии добавляются в том случае, если фильм был сделан для DVD-технологии, поскольку он в точности не совпадает с форматом 16:9 широкого экрана. (Фильмы немного шире).
В отличие от конвертного формата в широкоэкранных фильмах не приносится в жертву вертикальное разрешение при заполнении области экрана. На мониторе компьютера с высоким разрешением легко заметить белее четкое изображение по сравнению с изображением в конвертном формате (letterbox). Если воспроизводящее устройство не помещает изображение в конверт (и изображение занимает весь экран), то символы в изображении будут казаться очень вытянутыми и тонкими. По мере того, как все доступнее становится широкоэкранное цифровое телевидение, широкоформатные фильмы можно будет воспроизводить в их полном формате (по ширине и высоте) без использования конвертного формата (letterbox).